Voices from the small cinemas : Beyond the remaining countries : beyond "the remaining countries"

This introduction to a special volume dedicated to translations of recent writings from underexamined cinematic traditions in Latin America (such as Bolivian, Cuba, Colombia, Peru and Puerto Rico) argues for the amplification of voices from “small” cinemas as essential to understanding contemporary cinema from the region as a whole.